Ο 46χρονος διαιτητή Ρικάρντο Πορτίγιο ήταν διαιτητής σε αγώνα στο Μάρεϊ της Γιούτα και σε μια φάση του παιχνιδιού καταλόγισε φάουλ σε βάρος ενός παίκτη και του έδειξε κίτρινη κάρτα. Όταν έσκυψε για να σημειώσει το όνομα του παίκτη, ο έφηβος του έδωσε γροθιά στο πλάι του κεφαλιού.
Αρχικά, ο Πορτίγιο συνέχισε τον αγώνα, όμως λίγο αργότερα κατέρρευσε και μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο, όπου διαγνώστηκε με κρανιοεγκεφαλική κάκωση, από την οποία και κατέληξε.
Ο 17χρονος έχει ήδη συλληφθεί και κατηγορείται για επίθεση, ενώ μετά το θάνατο του Πορτίγιο αναμένεται να του απαγγελθούν και νέες, βαρύτερες κατηγορίες.
